Навколо України за 1 день! 2022 (віртуальний)

(1 Vote)

Навколо України за 1 день! 2022
Around Ukraine in 1 Day! 2022

read in English below

Віртуальний заїзд.
Без фізичного подолання дистанції.
Виключно із метою збору коштів на потреби ЗСУ та волонтерів.

Навколо України за 1 день! це велосипедні та бігові маршрути у столиці України Києві та околицях. Родзинкою маршрутів є те, що вони являють із себе GPS-art, карту України. Маршрути існують вже 5й рік. Маємо у активі два маршрути 130 км і 39 км. Щороку ми проводимо аматорські велосипедні заїзди та забіги по цим маршрутам. Сотні спортсменів вже подолали їх за цей час. 

Через повномасштабну війну, розв'язану Росією проти України, ми не маємо змоги влаштувати подію. У локації, де пролягають треки, наразі відбуваються бої із окупантами.

Але, ми вирішили влаштувати віртуальний велосипедний заїзд. Фізичного подолання дистанції не передбачено. Взяти участь у цій події може будь хто, без жодних обмежень. Кількість реєстрацій не обмежена. Всі кошти, зібрані із стартових внесків (за виключенням податків) витрачатимуться на потреби ЗСУ і волонтерських організацій, що допомагають нашим загонам безпосередньо на лінії фронту - технічним спорядженням, екіпуруванням, ліками, харчами тощо. Всі залишки відправлятимуться на рахунок ГО «ЗАГАРТОВАНІ СЕРЦЯ», код ЄДРПОУ 44849741.

Вартість реєстрації складає (можна обрати один із варіантів):

  • 130 km ride: 3800 UAH (≈130 USD, ≈117 EUR)
  • 39 km ride: 1150 UAH (≈39 USD, ≈36 EUR)

Оплативши стартовий внесок, ви отримуєте:

  • Включення у список зареєстрованих учасників: https://registration.ukraine1day.com.ua/payed  
  • Можливість ознайомлюватись із звітами про використання коштів, на нашій Facebook-сторінці https://www.facebook.com/Ukraine1Day 
  • Сплачені стартові внески не повертаються

Слава Україні!

 

 

Virtual ride.
Without physically overcoming the distance.
Exclusively for the purpose of raising funds for the needs of the Armed Forces and volunteers.

Around Ukraine in 1 day! these are bicycle and running routes in the capital of Ukraine, Kyiv and its environs. The highlight of the routes is that they are GPS-art, a map of Ukraine. Routes have been in existence for 5 years. We have two routes of 130 km and 39 km. Every year we hold amateur bicycle races and running competitions on these routes. Hundreds of athletes have already overcome them during this time.

Due to the full-scale war waged by Russia against Ukraine, we are unable to arrange the event. Fights with the occupiers are currently taking place in the location where the tracks run.

However, we decided to arrange a virtual bike ride. There is no physical distance. Anyone can take part in this event, without any restrictions. The number of registrations is not limited. All funds raised from entry fees (excluding taxes) will be spent on the needs of the Armed Forces and volunteer organizations that help our units directly on the front line - technical equipment, equipment, medicines, food, etc. All balances will be sent to the account Public Organization "TEMPERED HEARTS" (code 44849741).

The registration fee is (you can choose one of the options):

  • 130 km ride: 3800 UAH (≈130 USD, ≈117 EUR)
  • 39 km ride: 1150 UAH (≈39 USD, ≈36 EUR)

After paying the entry fee, you get:

Glory to Ukraine!

Реєстрація
Registration

https://registration.ukraine1day.com.ua/ 

Список учасників
List of participants

https://registration.ukraine1day.com.ua/payed